小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

新時代の英語

しんじだい
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 new era

Weblio実用英語辞典での「新時代」の英訳

新時代

「新時代」の英語

new era, new age

new era

new eraの発音記号

/nuː ˈɪərə/

new eraのニュアンス

"new era"は、歴史的な変化や大きな転換期を指す表現である。政治的な変革や科学技術の進歩など、社会全体に影響を及ぼすような大きな変化を指す際に用いられる。

new eraと一緒に使われやすい単語・表現

begin, start, dawn, usher inなどの動詞と一緒に使われることが多い。これらの動詞は「始まる」を意味し、新時代の到来を表現する。

new eraの例文

1. The invention of the internet ushered in a new era of communication. (インターネットの発明は通信の新時代を切り開いた。)
2. The election of the new president marked the start of a new era. (新大統領の選出は新時代の始まりを示した。)
3. The discovery of the new element could herald a new era in science. (新元素の発見は科学の新時代を告げるかもしれない。)

new age

new ageの発音記号

/nuː eɪdʒ/

new ageのニュアンス

"new age"は、特に精神的、哲学的な視点からの新しい時代や思考の変革を指す表現である。スピリチュアルな文脈や、新しい思想や価値観の台頭を指す際に用いられる。

new ageと一緒に使われやすい単語・表現

spirituality, philosophy, thinking, movementなどの名詞と一緒に使われることが多い。これらの名詞は「精神性」「哲学」「思考」「運動」を意味し、新しい時代の思考や価値観の変化を表現する。

new ageの例文

1. The new age movement has influenced many people's way of thinking. (ニューエイジ運動は多くの人々の思考方法に影響を与えている。)
2. He is considered a philosopher of the new age. (彼は新時代の哲学者と考えられている。)
3. New age spirituality emphasizes the importance of inner peace. (ニューエイジの精神性は内なる平和の重要性を強調している。)


「新時代」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1045



例文

たな時代例文帳に追加

a new generation発音を聞く  - Weblio Email例文集

しい時代例文帳に追加

new era - Weblio Email例文集

石器時代.例文帳に追加

the Neolithic era発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

石器時代例文帳に追加

the neolithic age発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

新時代を開く例文帳に追加

to make an epoch発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

新時代の到来.例文帳に追加

the advent of a new age発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

しい時代に入る.例文帳に追加

enter a new era発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

研究社 新和英中辞典での「新時代」の英訳

しんじだい 新時代

a new age [【形式ばった表現】 epoch, 【形式ばった表現】 era]

新時代を開く(ような)

【形式ばった表現】 epoch‐making

【形式ばった表現】 epochal.


JMdictでの「新時代」の英訳

新時代


JST科学技術用語日英対訳辞書での「新時代」の英訳

新時代

斎藤和英大辞典での「新時代」の英訳

Weblio英和対訳辞書での「新時代」の英訳

新時代 (曲)

New Genesis (song)
「新時代」(しんじだい)は、日本歌手Ado楽曲
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「新時代」に類似した例文

新時代

例文

new era

3

新時代を作る

4

新時代を開く

5

新時代を画する

例文

the neolithic age

例文

the Heisei era

例文

the Middle Ages

12

新時代の出発点

例文

one's bright days―best days

例文

impose anew

例文

new men

例文

a new appearance resulting from refurbishing

例文

the feudal times

例文

the Nara Period of Japan

例文

the Tempo period―the Tempo era

例文

the Heian period of Japan

25

多事なる時代

例文

the era preceding the current era

例文

the age of cave-dwellers

30

しき物好き

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「新時代」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1045



例文

新時代の兆しとなる.例文帳に追加

signal a new era発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

新時代を作る例文帳に追加

to make a new epochinaugurate a new era発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

新時代を作る出来事例文帳に追加

an epoch-making event発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

新時代の出発点例文帳に追加

the beginning of a new historical era発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

新時代を画する例文帳に追加

mark a new epoch - Eゲイト英和辞典

映画社・興キネマ時代例文帳に追加

Days at Shin eigasha (New Film Company) and Shinko Cinema発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

過去の時代しい時代との区切りとなる時期例文帳に追加

a period of time that divides an old era from a new era発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

冷戦時代という,米ソの緊張が激化した時代例文帳に追加

the period of high tension between the United States and U.S.S.R., called cold war発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


新時代のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS